2018/06/17

《小林家的龙女仆》动画场景vs真实场景对比!

【译文信息】
翻译:Sylpha
译文来源:微信公众号「膜法少女滑稽果(huajimoe)」
参考文章:部分翻译参照「呆鸟飞两秒@贴吧」的译文(http://tieba.baidu.com/p/4952793205
【原文信息】
作者:Wilhelm Donko@Crunchyroll
原文地址:http://www.crunchyroll.com/anime-feature/2017/01/21-1/feature-anime-vs-real-life-miss-kobayashis-dragon-maid

2018/06/03

「ISLAND」:如果,再一次和我相遇的话,请再一次,喜欢上那个我吧…

「如果,再一次和我相遇的话——」
「——请再一次,喜欢上那个我吧。」

6月3日凌晨,在达成「Re:」结局,推完整个「ISLAND」作品后,重重地叹了一口气,我走出宿舍。站在阳台上,不同于白天让人喘不过气的闷热和无法完全睁眼的毒辣阳光,夏日凉爽的夜晚真的像是一种救济。抬头仰望,本来印象中在霓虹灯映衬下灰蒙蒙的夜空,竟有两三颗星星点缀,着实算是一种惊喜。